sound out

Why not place a trial order to sound out the market potential?

为什么不先试订一批来探察一下市场潜力 呢 ?

We'll have to sound out the opposition before we decide what action to take.

在我们采取行动以前,我们得探探反对派的口气.

Dingchui percussion sound out of my heart, a steel shackles of the Loop my arm.

钉锤一声声敲击我的心脏, 钢丝一圈圈束缚着我的臂膀.

Students are encouraged to sound out words.

学生们被鼓励去试探一下口气.

When we took the sound out of your head, and it came to life.

我们把那声音从你头里取出来，它却到你的生活里来了。

She had woken me out of a sound sleep.

她把我从酣睡中叫醒。

He says his trip to China is an attempt to sound out Chinese world views.

他说他的访华之行是想探询一下中国对世界问题的看法。

Amendment calls first plug in your headphones, headsets and handsets sound out of the question at the same time.

改善了首先插入耳机，扬声器和听筒同时出声的问题。

We can sound out the opinions of your prospective audience.

我们可以试探一下你们未来听众的意见。

Can the child sound out this complicated word?

这个孩子能读出这个复杂的词 吗 ?

And it considered that dynamic modulation makes sound speak and makes sound sound out.

引申的“声音”,并且认为动态调制的目的就是让声音自己说话,让声音发出“声音”.

I'll try to sound out the manager on the question of holidays.

关于放假的问题,我要去探探经理的口风.

They decided to sound out her interest in the project.

他们决定试探一下她对那个项目的兴趣。

Black holes and their acoustic analogues have perhaps begun to light the path and sound out the way.

而黑洞和它的声学类比，也许正要开始照亮前路。

And the role of differentiation is closely adapted to build the sound out of tune, love and play out the drama theme, role identity, character.

与脚色分化相适应，建本剧出曲牌声情亦与剧出主题情事、剧中脚色身份、性格紧密配合。

The law character that sound out the university method educates the angle of view bottom learns the teaching methods

法律素质培养视角下的大学法学教学方法

Sound him out gradually. Make sure it is what he really wants.

要慢慢地打探他的口风，要确保是他的心里话。

I wanted to sound him out about a job.

我想就一项工作探探他的口风。

Sheyang City into what the meaning of that sound out point!

射阳改成市又有多大意思,说出去好听点!

If I hear one more sound out of you, I'm gonna heip them do it.

如果让我再听到你的声音，我就帮他们了结你。

Let me hear another sound out of you, Cratchit, and you'll keep Christmas by losing your situation!

克拉奇特，如果我再听到你发出声音，今年圣诞你的饭碗就丢了！

You cannot shut the sound out.

你不能把这种声音堵起来.

I am trying to sound out if he'd like to work for us.

我正在试探他，看他是否愿意来为我们工作。

Mr. Dietrich says he has made two visits to China in the past four months to sound out possible investors.

迪特里希称，他在过去四个月来两次到访中国，寻觅可能的投资者。

In mine, I can't get enough sound out of it!

但是换成我来演奏，则得不到足够的音量。

I have to sound out the new professor.

我得试探一下新来的教授.

But as bankers sound out investors, they had better be prepared to give a lot of ground.

但在银行家试探投资者之时，最好拿出有力的理由。

Why did the God play this joke to sound out our love?

上天为什么开这种玩笑来试探我们的缘分.

Tang adopted Yi Yin's suggestions to stop paying tribute to the Xia Dynasty in order to sound out the strength of Jie.

汤还采纳伊尹的建议，停止朝贡夏朝以试夏桀的实力。

I heard the sound of gunshots out in the street.

我听着外面街上有枪炮声。